Uploaded image for project: 'Kopano WebApp'
  1. Kopano WebApp
  2. KW-1543

Use English for message headers on replies and forwards while language is set to non-English

    XMLWordPrintable

    Details

    • Type: Improvement
    • Status: Closed
    • Priority: Medium
    • Resolution: Done
    • Affects Version/s: None
    • Fix Version/s: 3.5.3
    • Security Level: Public
    • Labels:
      None

      Description

      As a user working in the language de_DE.UTF-8 (replies = 'AW' and 'forwards' = 'WG'), I want my message headers on replies and forwards to be in English (i.e. 'RE' and 'FW'). I would like to be able to configure this in my settings.

      1. Navigate to Settings > Mail > General mail settings.

      Expected:
      Create an setting in "General mail settings"
      Text:

      "Use English abbreviations for forward (FW:) and reply (RE:)"

      Setting should be disabled by default.

      When disabled, translations should be used

        Attachments

          Activity

            People

            Assignee:
            Unassigned Unassigned
            Reporter:
            svanderspek Sean van der Spek [X] (Inactive)
            Votes:
            1 Vote for this issue
            Watchers:
            5 Start watching this issue

              Dates

              Created:
              Updated:
              Resolved: